Los novios: Popocatépetl e Iztaccíhuatl

La leyenda de los novios (dos volcanes mexicanos), Popocatépetl e Iztaccíhuatl These volcanoes, named Popocatépetel (or Popo) and Iztaccíhuatl (or Ixy) are located outside of Mexico City. This legend explains their origin and why one of them is active, the other dormant, according to Aztec tradition. Video summary Watch the video clip below that summarizes this legend. It is in Spanish but fairly slow and understandable, and you can watch with the Spanish subtitles if it helps.Use your earbuds--nobody in here wants to hear 20 different places in the video at the same time...(It starts with a park ranger who encounters students who will be writing a script for a film project, so you know the context.) YOUR summary of the legend Write a short summary (IN ENGLISH) of the legend as you understood it from the video above. You need a SEQUENCE of AT LEAST 10 THINGS THAT HAPPENED (number 1-10 below) Round-Robin reading (whole class) Preview the reading as you wait for your classmates to finish the video summary above. Look for COGNATES, VOCABULARY TERMS, and PRETERITE vs IMPERFECT verbs. Reading comprehension-wait to start until we finish reading together! Al este (east) de la capital de México hay (there is, there are)... tres lagos (lakes) dos volcanes cuatro parques Un día el emperador recibió noticias (news) que... su hija Iztaccíhuatl estaba enferma sus guerreros no eran valientes sus enemigos estaban preparando un ataque El emperador no podía (could not) pelear porque... era viejo era azteca era joven El emperador iba a dar (give) su trono y la mano de su hija... al guerrero más viejo al guerrero más valiente al guerrero más celoso La princesa y Popocatépetl... eran novios eran amigos eran enemigos Popo dijo (said) que al volver (upon returning)... él iba a casarse con Ixy él iba a matar (kill) al emperador él iba a España victorioso Los guerreros aztecas... estaban muertos todos (all) no pelearon en la batalla fueron victoriosos en la batalla La princesa Ixy... se casó con otro (another) guerrero cayó muerta de tristeza estaba alegre (feliz, contenta) El guerrero valiente llevó (carried, took) tristemente a las montañas... unas flores su espada (his sword) el cuerpo de la princesa Hoy en día (still today), Popocatépetl... "llora" por su querida es el jefe de los aztecas está en España