Year 9 - Tōku kura
Match the English word with the Māori translation kura school akomanga classroom pēke bag pukapuka book pene pen pene rākau pencil Match the English word with the Māori translation he aha tēnei what is this? (near me) tēnā there (near you) tērā there (away from me and you) He aha ēnei what are these? (near me) ēnā those (near you) ērā those (away from me and you) Match the English word with the Māori translation kākāriki green whero red pākākā brown ginger kiwikiwi grey waiporoporo purple parauri brown Match the English word with the Māori translation mua in front muri behind raro under / below roto inside runga on top / above waho outside Match the English word with the Māori translation tamaiti child tamariki children wahine woman hoa tākaro team mate tama boy kōtiro girl Match the English word with the Māori translation haere go noho sit tū stand whakarongo listen kōrero talk hīkoi walk Match the English word with the Māori translation titiro look tuhi write oma run kai eat inu drink katakata laugh Match the English word with the Māori translation tangi cry moe sleep au / ahau me koe you ia he / she Match the English word with the Māori translation māua him and I; us two not you kōrua you two rāua those two tāua us two That pen is brown he pene tērā he pene parauri tērā he parauri pene these (near me) are orange scissors he kutikuti karaka ēnei he kutikuti karaka tēnei he kutikuti karaka tērā that (near you) is a yellow ruler he ruri kōwhai tērā he ruri kōwhai tēnei he ruri kōwhai tēnā those (over there) are green chairs He turu kikorangi ērā he turu kākāriki ērā he turu kahurangi ērā this (near me) is a white paper he pepa mā whero tēnei he pepa mā tērā he pepa mā tēnei this (near me) is a blue computer He rorohiko karaka tērā He rorohiko kikorangi tēnei He rorohiko kākāriki tēnei Pita is outside kei runga a Pita kei waho a pita kei roto a Pita The teacher is inside kei roto te kaiako kei muri te kaiako kei waho te kaiako Mere is in front of the school kei raro a Mere i te kura kei mua a Mere i te kura kei muri a Mere i te kura The rabbit is in the hat kei roto te rāpeti i te pōtae kei mua te rāpeti i te pōtae kei waho te rāpeti i te pōtae the student is on the table kei mua te ākonga i te tēpu kei runga te ākonga i te tēpu kei waho te ākonga i te tēpu the girl is between the boys kei raro te kōtiro i ngā tama kei waenganui te kōtiro i ngā tama kei mua te kōtiro i ngā tama The boy is behind the cupboard Kei muri te tama i te kāpata Kei runga te tama i te kāpata Kei waho te tama i te kāpata He is under the whiteboard kei waho ia i te papatuhituhi kei waenganui ia i te papatuhituhi kei raro ia i te papatuhituhi Unscramble the words and connect with the correctly spelt word moa oma kohīi hīkoi ome moe ngiat tangi rkeōro kōrero Unscramble the words and connect with the correctly spelt word atkaaatk katakata uhit tuhi ūt tū owhkaoarng whakarongo itirot titiro hono noho What are you two doing? Kei te aha kōrua? Kei te aha māua? Kei te aha tāua? He and I are playing. Kei te tākaro māua Kei te tuhi māua Kei te tākaro mātou Kei te tuhi mātou What is the child doing? Kei te aha te tamaiti? Kei te aha te tamariki? Kei te aha ngā tamariki? He is sleeping. Kei te moe ia Kei te moe ahau What is the teacher doing? Kei te aha te kaiako? Kei te aha te ākonga? The teacher is speaking. Kei te kōrero te kaiako kei te whakarongo te kaiako Kei te kōrero ia Kei te whakarongo ia What is the student doing? Kei te aha te ākonga? Kei te aha te kōtiro? she is crying? Kei te tangi ia Kei te titiro koe what are you doing? Kei te aha koe? Kei te aha kōrua? I am standing. Kei te tū au Kei te hīkoi ia kei te hikoi au kei te tū ia what are the boys doing? kei te aha ngā tama? kei te aha te tama? They are running kei te oma ia kei te oma rātou kei te moe ia kei te moe rātou What is Mere doing? Kei te aha Mere? Kei te aha a Mere? She is looking kei te titiro ia kei te titiro koe kei te tākaro ia kei te tākaro koe Match the English with the correct Māori word te reo Pākeha english pūtaiao science ngā toi arts hauora health pāngarau maths tikanga-ā-iwi social science hangarau technology mahi kāinga homework