יֵשׁ לִי אָח קָטָן...
יֵשׁ לִי אָח קָטָן... This song is called "I have a little brother" -" יֵשׁ לִי אָח קָטָן"It was written by Israeli songwriters Arik Einstein and Shem Tov Levi.The melody was composed by Shem Tov Levi.It tells about a boy that loves his little baby brother, however...He also wants some attention, as his brother gets.Watch the video, then scroll down to answer some questions. What are the things the big brother can do and what are the things the little brother does?מָה הָאָח הַקָּטָן עוֹשֶׂה? מָה הָאָח הַגָּדוֹל עוֹשֶׂה? :Write in each column what each brother can doכִּתְבוּ בַּמָּקוֹם הַמַּתְאִים: מָה הָאָח הַקָּטָן עוֹשֶׂה? לֹא מְדַבֵּר לֹא הוֹלֵךְ לֹא מְשַׂחֵק לֹא הוֹלֵךְ לַגַּן מָה הָאָח הַגָּדוֹל עוֹשֶׂה? מְשַׂחֵק מְדַבֵּר הוֹלֵךְ הוֹלֵךְ לַגַּן אֵיךְ אוֹמְרִים בְּאַנְגְּלִית??How do you say this in English הַתְאִימוּ מְפַשֵּׁט בְּעִבְרִית לַמִּשְׁפָּט בְּאַנְגְּלִית הַמַּתְאִים..Match the Hebrew sentence to the English translationEven if you don't know ll the words in the phrase, try to figure it out by the context. I have a little brother. יֵשׁ לִי אָח קָטָן He doesn't talk and doesn't walk לֹא מְדַבֵּר וְלֹא הוֹלֵךְ His eyes are blue עֵינַיִם לוֹ תְּכוּלוֹת They laugh and also cry גַּם צוֹחֲקוֹת וְגַם בּוֹכוֹת And everybody loves him וְכֻלָּם אוֹהֲבִים אוֹתוֹ They play with him אִתּוֹ הֵם מְשַׂחֲקִים Because I am already too big for the grownups כִּי אֲנִי כְּבָר קְצָת גָּדוֹל לַגְּדוֹלִים מָה הַמִּשְׁפָּט הַמַּתְאִים לַתְּמוּנָה? יֵשׁ לִי סָבְתָא יֵשׁ לִי אָח קָטָן יֵשׁ לִי אָחוֹת קְטַנָּה מָה הַמִּשְׁפָּט הַמַּתְאִים לַתְּמוּנָה? יֵשׁ לוֹ עֵינַיִם כְּחֻלּוֹת יֵשׁ לוֹ עֵינַיִם יְרֻקּוֹת מָה הַמִּשְׁפָּט הַמַּתְאִים לַתְּמוּנָה? הַתִּינוֹק בּוֹכֶה הַתִּינוֹק אוֹכֵל הַתִּינוֹק צוֹחֵק מָה הַמִּשְׁפָּט הַמַּתְאִים לַתְּמוּנָה? כֻּלָּם לֹא אוֹהֲבִים אוֹתוֹ כֻּלָּם אוֹמְרִים שָׁלוֹם כֻּלָּם אוֹהֲבִים אוֹתוֹ מָה הַמִּשְׁפָּט הַמַּתְאִים לַתְּמוּנָה? סַבָּא וְסָבְתָא מִשְׂחָקִים עִם הַתִּינוֹק סַבָּא מְשַׂחֵק עִם הַתִּינוֹק סָבְתָא מְשַׂחֶקֶת עִם הַיַּלְדָּה הַשְׁלִימוּ אֶת הַמִּלִּים הַחֲסֵרוֹת יֵשׁ לִי אָח קָטָן, שֶׁלֹּא מִזְּמַן בָּא לָעוֹלָם,לֹא מְדַבֵּר וְלֹא הוֹלֵךְ, אָח קְטַן הַשְׁלִימוּ אֶת הַמִּלִּים הַחֲסֵרוֹת וְכֻלָּם אוֹהֲבִים אוֹתוֹ, אוֹתִי הֵם שׁוֹכְחִיםכִּי אֲנִי כְּבָר קְצָת גָּדוֹל לַגְּדוֹלִים