ENGLISH WORD ORDER

V tomto pracovním listě si zopakujeme anglický slovosled. Na konci pracovního listu byste měli mít jasnou představu o tom, jaké je správné pořadí slov v anglické větě.Porzumění anglického slovosledu vám pomůže (1) s pozoruměním poslechu, protože budete schopni předvídat, která informace bude pravděpopdobně ve větě následovat, a (2) mluvit plynule, protože vám to pomůže odprostit se od doslovného překládání vět z češtiny. Jak mi pomůže zkratka SVOMPT? (zhlédni video jen od 1:11 do 7:20) SVOMPTvs.WHO-WHAT-HOW-WHERE-WHEN-WHY Kromě zkratky SVOMPTse ještě používá k určení anglického slovosledu otázek WHO - WHAT - HOW - WHERE - WHEN - WHY. Jendá se vlastně o to samé, ale podrobnější.Porovnej:S= subject WHO= subjectV = verb WHAT= verb + objectO = object M = manner HOW= mannerP = place WHERE= placeT= time WHEN= time WHY= purpose Sestav věty se správným slovosledem. answers my questions patiently every day enjoyed his trip very much last month slept well in the hotel last night because of the noise sold his old car to Sam two months ago PŘEDMĚT (OBJECT) umí být záludný Některá slovesa potřebují doplnění. Přidáváme k nim tzv. předmět(object).např. Jana bought a present.>> tomuto předmětu se říká přímý předmět (direct object)- většinou stojí v 4. pádu a ptáme se na něj 'koho co?'- většinou vyjadřuje nějaký předmětAngličtina však rozlišuje ještě jeden druh předmětu.např. Jana boughther fathera present.>> tomuto předmětu se říká nepřímý předmět (indirect object)- většinou stojí v 3. pádu a ptáme se na něj 'komu čemu?'- většinou vyjadřuje nějakou osobu-nepřímý předmět se často vyskytuje s předložkounapř. Jana spoke toher friend.! POZOR !Co když jsou ve větě oba předměty?- Nepřímý předmět bez předložky stojí vždy PŘED přímým předmětem.- Nepřímý předmět s předložkou stojí vždy PO přímém předmětemu.např.James builtMariea tiny houseon the beach.James builta tiny houseon the beach forMarine.He gavemethe book.He gavethe booktome. Sestav větu se správným pořadím obou předmětů. subject (WHO) verb (WHAT) indirect object (WHAT) direct object (WHAT) John told me a story subject (WHO) verb (WHAT) indirect object (WHAT) direct object (WHAT) They sent Peter a postcard subject (WHO) verb (WHAT) direct object (WHAT) indirect object (WHAT) He threw the ball to Hannah subject (WHO) verb (WHAT) direct object (WHAT) indirect object (WHAT) I have got the job from Tom's dad Co se stane, když je ve větě více příslovečných určení místa nebo času? (zhlédni jen od 4:43 do 5:49) Sestav větu se správným slovosledem. Mysli na pravidlo 'from small to big' Dan bought that suitcase in a department store in Oxford Street in London. She was born at noon on Cristmas day in 1998. Co když chci něco ve větě zdůraznit? (zhlédni video jen od 5:10 do 6:15) OPAKOVÁNÍ:Jaký bude mít anglická věta slovosled? Přiřaď čísla k jednotlivým větným členům. příslovečné určení způsobu (HOW) příslovečné určení místa (WHERE) podmět (WHO) příslovečné určení příčiny (WHY) příslovečné určení času (WHEN) přísudek a předmět (WHAT) 3 4 1 6 5 2 OPAKOVÁNÍ:Co znamenaní jednotlivá písmena ve zkratce SVOMPT? zkratka S V O M P T anglicky subject verb object manner place time česky podmět přísudek předmět přísloveční určení způsobu příslovečné určení místa příslovečné určení času OPAKOVÁNÍ:Co ve zkratce SVOMPT chybí? Zatím easy pojďme přitvrdit Expletive sentences - Dummy subjects Anglická věta potřebuje vždy podmět (kromě vět rozkazovacích). Pokud není žádný přirozený podmět možné použít, používá se THERE nebo IT. There are 32 rooms in this hotel.It is very autumnal outside. kdy se používáIT Když chceme vyjádřit, že něco existuje, použijemeTHERE Bude ve větách IT nebo THERE? ..............'s a party at Nick's tonight. There It ...............'s half past ten. We should go home soon. There It If you're hungry, ...........'s some lasagne in the fridge. there it ...........'s very warm in here. Can we open a window? There It OK, let's start the meeting. .........'s a lot to talk about! There It ......... isn't easy being a nurse. There It The last time we had a holiday, .......... rained all the time. there it ...........'s stupid to drink and drive. There It ............'s red wine or white. Which would you prefer? There It Přitvrdíme... I'm afraid _ a problem, Jack. We don't have enough chairs. Where are the people going to sit? _ a sofa or something? it is / Is there is / There it's / Is it there's / Is there _ people who will never learn English, but _ just an excuse for most of my students. They are / it's there are / It's They are / there is there are / there is What's the weather like over there? – _ sunny. We are going to go to the beach after lunch. _ going to be a lovely day. It's / It's There's / It's It's / There's There's / There's _ any milk in the fridge? I'd like to make myself some cereal. – Of course, _ two cartons. I've been shopping. Are there / they are Is it / there is Is / they are Is there / there are When I was a kid, _ a lot of beautiful small shops in our street. Now _ only one big supermarket. there was / it is they were / it is there were / there is they were is Nevyjádřený podmět pro pokročilejší (cvičení) Vysvětlení a další procvičení naleznete zde Přeložte následující věty z ČJ do AJ s použitím IT nebo THERE 1) Na střeše je kočka. Vypadá vystrašeně. 2) Jsou lidé, kteří nemají rádi štěňata.3) Je rozdíl mezi sledování dabovaných filmů a filmů v angličtině.4) Chtěl jsem navštívit divadlo, ale nebylo dost času.5) Bude pršet. Na obloze jsou šedé mraky.