Revisión español 3 2021
1. Sääsanasto Yhdistä sopivat ilmaisut toisiinsa. hace sol aurinko paistaa hace viento tuulee hace calor on kuuma hace frío on kylmä hace 20 grados bajo cero on -20 C hace 20 grados on +20 C nieva sataa lunta llueve sataa hay niebla on sumua está nublado on pilvistä hace buen tiempo on hyvä ilma hace mal tiempo on huono ilma 2.1 Vaatesanat Yhdistä oikeat sanat toisiinsa la ropa vaatteet los pantalones housut los vaqueros farkut la camisa miesten paita la blusa naisten paita la camiseta T-paita la sudadera huppari el jersey villapaita la falda hame el vestido mekko el traje puku 2.2 Vaatesanat Valitse oikein. la bufanda huivi los zapatos kengät las zapatillas lenkkarit el paraguas sateenvarjo el sombrero hattu el bolso laukku el abrigo päällystakki la chaqueta takki el gorro pipo 3. Akkusatiivipronominit Akkusatiivipronominit vastaavat kysymykseen mitä, minkä, kenet, ketä? Se kertoo, keneen tai mihin tekeminen kohdistuu ja se vastaa suomen kielen objektia.Täydennä akkusatiivipronominit. minua, minut me sinua, sinut te häntä, hänet, sen, sitä (m.) lo häntä, hänet, sen, sitä (f.) la meidät, meitä nos teidät, teitä os heidät, heitä, ne, niitä (m.) los heidät, heitä, ne, niitä (f.) las 4. Valitse oikea akkusatiivipronomini. 1. ¿Dónde está mi bolso? No lo veo. (sitä)2. ¡Hola Ana, ¿me recuerdas? Soy Julieta. (minua) (recordar = muistaa)3. Tchau mamá, te quiero mucho. (sinua)4. ¿Quiénes son las chicas allí? No las conozco. (heitä)5. Esta es mi prima Magdalena, ¿la conoces? (hänet)6. Nosotros ya estamos aquí en la playa, ¿nos ves? (meidät)7. ¿Dónde estáis exactamente? No os veo. (teitä)8. Mira estos pantalones, ¿los quieres probar? (niitä) 5. Painottomien pronominien paikkaJos lauseessa on monta pronominia (refleksiivipronomini tai datiivipronomini + akkusatiivipronomini), se pronomini joka viittaa ihmiseen(refleksiivi- tai datiivipronomini) tulee aina ensin. (Päinvastoin kuin suomessa, jossa asiaan viittaava pronomini tulee ensin.)Pronominit voivat sijoittua kahteen paikkaan: 1) ennen taivutettua verbiä 2) perusmuodossa olevan verbin perään yhteenkirjoitettuina.Esim. 1) ¿Me laquieres dar? (Haluatko antaa sen minulle?)Esim. 2)¿Quieres darmela? (Haluatko antaa sen minulle?)Esimerkki 1) on yleisempi puhekielessä, kun taas esimerkki 2) on yleisempi kirjoitetussa kielessä.Huom! Pronominit ovat aina samalla puolella verbiä peräkkäin!Mahdollinen kieltosana (esim. no) sijoittuu seuraavasti:Esimerkissä 1) pronominien eteen: ¿No me laquieres dar? (Etkö halua antaa sitä minulle?)Esimerkissä 2) taipuneen verbin eteen: ¿No quieres darmela? (Etkö halua antaa sitä minulle?)Kirjoita seuraaviin lauseisiin puuttuvat pronominit ja mahdolliset verbit. 1. Mira estas zapatillas, ¿quieres probartelas? (sovittaa niitä itsellesi)2. Son bonitas, me las quiero probar. (haluan niitä itselleni)3. Aquí tengo los documentos, ¿te los envio? (ne sinulle) (enviar = lähettää)4. ¡Qué bolso lindo! ¿Me lo compras? (sen minulle)5. No mi amor, no te lo compro. (en sitä sinulle)6. Qué vaqueros más lindos, quiero comprarmelos. (ostaa ne minulle) 6. Painottomien pronominien paikkaLauseessa, jossa on useita pronomineja peräkkäin, kaksi l-alkuista pronominia ei voi esiintyä peräkkäin (esim. le + la, les + los, jne.).Tällöin ensimmäinen, ihmiseen viittaava le (hänelle) tai les(heille) muuttuu muotoonse (riippumatta siitä, onko kyseessä yksikkö levai monikko les).Esim. Se la quiero dar. (Haluan antaa sen hänelle.)tai Quiero darsela. (Haluan antaa sen hänelle.)Täydennä lauseisiin puuttuvat pronominit ja verbit. 1. Mira estas flores, ¿se las quieres comprar a mamá? (ne hänelle)2. Sí, quiero comprarselas. (ostaa ne hänelle)3. Tengo un paquete para mi tio, ¿se lo puedes enviar? (sen hänelle) (enviar = lähettää)4. Claro que puedo enviarselo. (lähettää sen hänelle) 7. Paikan ilmaisut.Kirjoita puuttuvat ilmaisut. Apua saat Dime 2 -kirjan sivulta 59. päällä encima de takana detrás de edessä delante de vieressä al lado de sisällä dentro de alla debajo de välissä entre 8. Paikan ilmaisut.Täydennä puuttuva ilmaisu. 1. La cartera está encima de la mesa. (päällä)2. Mis gafas están entre los libros. (välissä)3. Tu bolso está debajo de la silla. (alla)4. Las llaves están dentro de mi bolso. (sisällä)5. La mesita está al lado de la mesa. (vieressä)6. El dormitorio está detrás de la cocina. (takana)7. El coche está delante de la casa. (edessä) 9. Kestopreesens eli gerundi.Kestopreesens kertoo, mitä ollaan tekemässä parhaillaan. Kestopreesens muodostuu kahdesta osasta: estar-verbin taivutetusta muodosta (estoy, estás, está, estamos, estáis, están) ja pääverbin gerundimuodosta.Gerundin päätteet:ar-verbit -> -andoer- ja ir-verbit -> -iendoEsim. Estoy tomando café. (Olen juomassa kahvia.) ¿Qué estáis haciendo? (Mitä olette tekemässä?)Poikkeukset: (lukea) leer -> leyendo, (kuulla, kuunnella) oír -> oyendo, (mennä) ir -> yendo, (sanoa) decir -> diciendo, (pyytää) pedir -> pidiendo, (nukkua) dormir -> durmiendo, (voida) poder -> pudiendo.Täydennä puuttuva ilmaisu. 1. ¿De qué estáis hablando? (olette puhumassa)2. Estamos tomando sol. (Olemme ottamassa aurinkoa)3. No quiero salir ahora, estoy leyendo un libro muy interesante. (olen lukemassa)4. Chicos, ¿ya estáis durmiendo? (oletteko nukkumassa)5. Los estudiantes están estudiando en la biblioteca. (ovat opiskelemassa)6. Alejandro está escribiendo una carta de amor a Ana. (on kirjoittamassa)7. ¿Estás haciendo tus deberes? (oletko tekemässä) 10. Dar-ilmaisut.Muistatko nämä ilmaisut? Virkistä muistiasi Dime 2 -kirjan sivulta 69.Dar-ilmaisuissa tunteen kokija ilmaistaan datiivipronominilla, esim. Minua nolottaa. -> Me da vergüenza. dar pena surettaa, säälittää dar lástima surettaa, säälittää dar vergüenza nolottaa, hävettää dar igual olla yhdentekevää dar rabia raivostuttaa, ottaa päähän dar miedo pelottaa dar asco ällöttää dar pereza laiskottaa dar sueño unettaa dar risa naurattaa 11. Dar-ilmaisut.Täydennä puuttuvat ilmaisut. 1. Esta película es muy aburrida, me da sueño. (unettaa minua)2. Los perritos son muy graciosos, nos dan risa. (naurattavat meitä) (gracioso = hassu)3. ¿No te dan miedo las arañas? (sinua pelota)4. A los extranjeros les da vergüenza ir a sauna desnudos. (heitä nolottaa) (desnudo = alasti)5. A mi mamá le da asco cuando hacemos slime en casa. (ällöttää)6. ¿No os da pereza este calor? (laiskottaako teitä) 12. Määrää ilmaisevat sanat.poco = vain vähänun poco de = hieman, jonkin verranbastante, suficiente = tarpeeksi, melkomucho = paljontanto = niin paljondemasiado = liikaaKun määrää ilmaiseva sana liittyy substantiiviin, se taipuu suvussa ja luvussa, esim. mucha leche (paljon maitoa),tantos coches (niin paljon autoja), demasiadas ideas (liikaa ideoita).Kun määrää ilmaiseva sana liittyyverbiin, adjektiivin tai adverbiin, se ei taivu, esim. habla demasiado (hän puhuu liikaa),hace bastante calor (on melko kuuma).Täydennä puuttuvat ilmaisut. 1. Tengo que leer demasiado en las vacaciones de verano. (liikaa)2. Tengo pocas cosas que hacer. (vain vähän asioita)3. Todavía hay un poco de café, ¿quieres tomarlo? (jonkin verran kahvia)4. ¡Hay tanta gente en la playa! (niin paljon väkeä) (väki, ihmiset = la gente)5. Tengo que leer demasiados libros en las vacaciones de verano. (liikaa kirjoja)6. Hay muchos estudiantes nuevos en el colegio este año. (paljon oppilaita)7. Tengo tantas amigas muy buenas. (niin paljon ystäviä) 13. PerfektiPerfekti (olen tehnyt, olet tehnyt, on tehnyt, jne.) muodostuu taipuneesta haber-apuverbistä ja partisiipiin perfektistä.Partisiipin perfektin päätteet ovat seuraavat:ar-verbit -> adoer- ja ir-verbit -> idoesim. hablado(puhunut), comido (syönyt), vivido (asunut, elänyt)Taivuta verbin apuverbi haber. olen he olet has on ha olemme hemos olette habéis ovat han 14. Epäsäännölliset partisiipitMonet yleisimmin käytetyistä verbeistä saavat epäsäännöllisesti taipuvan partisiipin. Muistatko niitä? Apua saat Dime 2-kirjan sivulta 90. abrir (avata) -> avannut abierto cubrir (peittää) -> peittänyt cubierto decir (sanoa) -> sanonut dicho escribir (kirjoittaa) -> kirjoittanut escrito freír (paistaa) -> paistanut frito hacer (tehdä) -> tehnyt hecho morir (kuolla) -> kuollut muerto poner (laittaa) -> laittanut puesto resolver (ratkaista) -> ratkaissut resuelto romper (rikkoa) -> rikkonut roto ver (nähdä) -> nähnyt visto volver (palata) -> palannut vuelto 15. Perfekti, säännölliset ja epäsäännölliset verbitTäydennä puuttuvat sanat. 1. Hola Jaime, ¿qué has hecho últimamente? (olet tehnyt)2. He estudiado mucho, tengo exámenes importantes en el otoño. (olen opiskellut)3. ¿Dónde habéis estado, chicos? Ya es muy tarde. (olette olleet)4. Roberto me ha roto el corazón... (on rikkonut, särkenyt) Ha ido con otra chica. (on mennyt)5. Esta casa es nueva, hemos vivido aquí solo dos meses. (olemme asuneet)6. ¿Tus papás ya han vuelto de su viaje a Argentina? (ovat palanneet)7. ¿Has visto mi móvil? (oletko nähnyt) No sé dónde lo he puesto. (olen laittanut) 16. Henkilöä kuvailevia adjektiiveja.Kirjoita adjektiivin vastakohta! Apua saat Dime 2 -kirjan sivulta 77. Riittää, että kirjoitat sanat espanjaksi. alto (pitkä, esim. ihmisen pituudesta puhuttaessa) bajo largo (pitkä, esim. hiusten pituudesta puhuttaessa) corto grande (suuri) pequeño gordo (lihava) delgado ancho (leveä) estrecho redondo (pyöreä) cuadrado rubio (vaalea) moreno rizado (kihara) liso 17.1 Ruumiinosat Yhdistä oikein. el oído (sisä)korva la oreja korvanlehti el brazo käsivarsi el hombro olkapää la mano käsi la espalda selkä el dedo sormi el dedo del pie varvas la uña kynsi la piel iho 17.2 Ruumiinosat Yhdistä oikein. el ojo silmä la nariz nenä los dientes hampaat la boca suu el pecho rinta(kehä) el vientre vatsa la pierna jalka la rodilla polvi el pie jalkaterä la cabeza pää el pelo tukka