האותיות עין ו-ע'ין
Master Arabic letters 'Ain' (ع) and 'Ghain' (غ) with fun practice!
לפניכם סרטון המסביר על האותיות עין ו-ע'ין.צפו בסרטון עד הדקה ה-1:10 וענו על השאלות הבאות בעקבותיו. התאימו בין צורת האות להגדרתה הנכונה: עין תחילית ﻋ עין אמצעית ﻌ עין סופית מתחברת ﻊ עין סופית לא מתחברת ﻉ ע'ין תחילית ﻏ ע'ין אמצעית ﻐ ע'ין סופית מתחברת ﻎ ע'ין סופית לא מתחברת ﻍ מה ההבדל בין האות עין לאות ע'ין? ההבדל הוא שבאות ע'ין יש נקודה מעל האות ההגייה שונה שתי התשובות נכונות שתי התשובות לא נכונות לפניכם מילים בעלות משמעות דומה לעברית. התאימו בין המילה בערבית לתעתיק המתאים לה וכך תדעו את פירושה: עָמָל= עבודה عَمَل עָרָבִּי عَرَبِيّ ע'זה= עזה غَزَّة בָּעְ'דָאד= בגדאד بَغْدَاد ענבים = עִנָבּ عِنَب זָרָעָ زَرَعَ אָרְבָּע أَرْبَع לפניכם משפטים קצרים מאוצר המילים לעיל, תרגמו לעברית במדויק ובהתאם לסדר המילים בערבית: عَمَل فِي بَغْدَاد عَرَبِيّ فِي غَزَّة زَرَعَ عِنَب עבודה בבגדאד ערבי בעזה זרע ענבים האזינו למילה "שפה" בערבית ולחצו על המילה בערבית המתאימה לה: لُغَة لُعَة لُوز האזינו למילה "מורה" בערבית ולחצו על המילה בערבית המתאימה לה: مُغَلِّم مُعَلِّم مَعْمُول האזינו למילה "חדר" בערבית ולחצו על המילה בערבית המתאימה לה: عِنَب غُرَف غُرْفَة האזינו למילה "חדרים" בערבית ולחצו על המילה בערבית המתאימה לה: عِنَب غُرَف غُرْفَة האזינו למילה "אני משחק" בערבית ולחצו על המילה בערבית המתאימה לה: أَوْلاَد أَلْعَبُ أَلْغَبُ לפניכם משפטים קצרים מאוצר המילים לעיל, תרגמו לעברית במדויק ובהתאם לסדר המילים בערבית: أَنَا مُعَلِّم أَنَا أَلْعَبُ فِي بَيْتِي أَللُّغَة الْعَرَبِيِّة فِي بَيْتِي غُرَف אני מורה אני משחק בביתי השפה הערבית בביתי חדרים לפניכם קטע מתוך אוצר המילים שתרגלתם בדף זה. השלימו אותו בעזרת מחסן המילים. عَدِي هُوَ مُعَلِّماللُّغَة الْعَرَبِيَّة فِي غَزَّة .هُوَ عَرَبِيَ .أَهْلُهُ مِن بَغْدَاد.فِي بَيْت عَدِي أَرْبَعغُرَف: ثَلاَثَة غُرَفنَوْم وَغُرْفَة عَمَل.زَرَعَ عَدِي كَرْم عِنَب. ידע כללי:האות ע'ין נהגית כ-ר' גרונית, צליל שלא קיים בשפות רבות. לכן בשפות רבות שמות ערים עם אות זו משתנות להגייה אחרת.לדוגמה: בגדאד = بَغْدَاد אבל עזה = غَزَّةלאיזה צלילים אות זו משתנה?