Revisión español 5, 2021

1. Preteriti, säännölliset verbit Preteriti on menneen ajan aikamuoto, joka useimmiten vastaa kysymykseen mitä tapahtui?Se vie tarinan juonta eteenpäin ja kertoo yksittäisista tapahtumista jotka alkavat ja päättyvät menneisyydessä.Täydennä taulukkoon säännöllisten verbin preteritimuodot. Apua saat Dime 3 -kirjan sivulta 20. ostin compré ostit compraste osti compró ostimme compramos ostitte comprasteis ostivat compraron myin vendí myit vendiste myi vendió myimme vendimos myitte vendisteis myivät vendieron kirjoitin escribí kirjoitit escribiste kirjoitti escribió kirjoitimme escribimos kirjoititte escribisteis kirjoittivat escribieron 2. Preteriti, ir-kenkäverbit Ar- ja er-kenkäverbeissä preteritissä ei tule lainkaan vokaalinmuutoksia, esim. volver (palata) -> volví, volviste, volvió, volvimos, volvistéis, volvieron.Ir-kenkäverbeissä sen sijaan tulee yksivokaalinmuutos (eikä diftongia), o -> u ja e -> i, verbien kolmansissa(hän, he) persoonissa.Taivuta verbitpedir (pyytää) ja dormir (nukkua) preteritissä. pyysin pedí pyysit pediste pyysi pidió pyysimme pedimos pyysitte pedisteis pyysivät pidieron nukuin dormí nukuit dormiste nukkui durmió nukuimme dormimos nukuitte dormisteis nukkuivat durmieron 3. Epäsäännölliset preteritiverbit 1 Seuraavilla verbeillä on preteritissä epäsäännöllinen vartalo, mutta kaikilla samat päätteet:-e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieronMuistele verbin epäsäännöllinen vartalo Dime 3 -kirjan sivulta 42 ja kirjoita jokaisesta minä-muoto espanjaksi. (Tässä kohti myös preteritilaulusta voi olla iloa ;) andar (kävellä) anduve estar (olla) estuve tener (olla, omistaa) tuve caber (mahtua) cupe saber (tietää) supe haber (jossakin on jotakin) hube poder (voida) pude poner (laittaa) puse querer (tahtoa, rakastaa) quise hacer (tehdä) hice venir (tulla) vine decir (sanoa) dije traer (tuoda) traje traducir (kääntää) traduje conducir (ajaa, kuljettaa) conduje 4. Epäsäännölliset preteritiverbit 2 Verbeillä ser (olla), ir (mennä) ja dar (antaa) on täysin epäsäännölliset preteritimuodot. Ja muistathan, että verbeillä ser ja ir on sama preteriti!Täydennä verbit taulukkoon. menin, olin fui menit, olit fuiste meni, oli fue menimme, olimme fuimos menitte, olitte fuisteis menivät, olivat fueron annoin di annoit diste antoi dio annoimme dimos annoitte disteis antoivat dieron 5. Preteriti, kaikki tapauksetTäydennä puuttuvat verbit preteritimuodossa. 1. ¿Dónde estuviste ayer por la tarde? (olit, estar)2. ¿Adónde fuisteis de vacaciones? (menitte)3. Anoche vimos una película fantástica. (näimme)4. Compramos pan, leche y frutas en el supermercado. (ostimme)5. ¿Supiste que los Gonzalez vendieron su casa? (saitko tietää = saber -> preteritissä tämä verbi saa merkityksen "saada tietää") (myivät)6. ¿Por cuánto tiempo vivisteis en Colombia? (asuitte)7. ¿Quién te dijo esto? (sanoi)8. Mira mi amor, ¡los Ramirez nos trajeron vino de Portugal! (toivat)9. ¿Te dieron un descuento por este coche? (antoivat)10. Ayer fue un día super bonito. (oli)11. ¿Te pusiste el abrigo? Hace frío hoy. (laitoitko) (abrigo = päällystakki)12. Ayer comimos una paella riquíssima. (söimme)13. Mis amigos no me pudieron esperar más. (eivät voineet)14. El profesor habló mucho tiempo pero yo no entendí nada. (puhui) (en ymmärtänyt) (ymmärtää = entender) 6. Imperfekti, säännölliset verbit Imperfekti on menneen ajan aikamuoto, jota käytetään kun kuvaillaan millaista olitai mitä oli tapana tehdä. Se kuvaa taustatilannetta, kun preteritiä käytetään kertomaan mitä tapahtui.Esim.Estaba (imperfekti) en casa, cuando supe (preteriti) la noticia. (Olin kotona kun sain tietää uutisen.)Espanjan preteriti ja imperfekti käännetään molemmat suomeksi imperfektillä.Täydennä imperfektissä olevien verbien säännöllinen taivutus. Apua saat Dime 3 -kirjan sivuilta 59-60. kävelin andaba käveli andabas käveli andaba kävelimme andábamos kävelitte andábais kävelivät andában tein hacía teit hacías teki hacía teimme hacíamos teitte hacíais tekivät hacían menin ulos salía menit ulos salías meni ulos salía menimme ulos salíamos menitte ulos salíais menivät ulos salían 7. Imperfekti, epäsäännölliset verbit Epäsäännöllisiä imperfektiverbejä on vain kolme, ir (mennä), ser (olla) ja ver (nähdä).Taivuta verbit. menin iba menit ibas meni iba menimme íbamos menitte ibais menivät iban olin era olit eras oli era olimme éramos olitte erais olivat eran näin veía näit veías näki veía näimme veíamos näitte veíais näkivät veían 9. Imperfekti, kaikki tapauksetTäydennä puuttuvat verbit oikeassa muodossa. 1. Leía el periódico cuando sonó mi móvil. (luin) (sonar = soida)2. ¡Qué sorpresa que me llamaste! Estaba pensando en ti. (olin, estar)3. Cuando era niño, mi abuelo siempre me hablaba de los tiempos pasados. (olin, ser) (puhui)4. Cuando salí, hacía sol. (teki)5. En el verano comíamos helado todos los días. (söimme)6. Mi primer novio tenía ojos azules. (oli, tener)7. De niño jugábamos al fútbol todo el verano. (pelasimme)8. Mis abuelos me amaban mucho. (rakastivat, amar) 9. Imperfektin ja preteritin erotValitse oikea aikamuoto. Imperfekti vai preteriti? Kertaa imperfektin ja preteritin eroja s. 78 Dime 3 -kirjasta. Había(había una vez una niñita que vivía(vivió con su madre cerca de un gran bosque. Al otro lado del bosque vivía(vivió su abuelita, que sabía(supo hacer manualidades y un día le hizo(hizo hecho) una preciosa caperucita roja a su nietita, y esta la usaba(usó tan continuamente que todos la conocían(conocieron como Caperucita Roja.Un día la madre le dijo(dijo Vamos a ver si eres capaz de ir solita a casa de tu abuelita. Llévale esta comida y pregúntale cómo se encuentra, pero ten mucho cuidado durante el camino por el bosque y no hables con nadie.Así, Caperucita Roja, llevando su cestita, fue (iba por el bosque a visitar su abuelita. En el camino la observó el lobo feroz, desde atrás de algunos árboles. Quiso (quería devorar a la niña, pero no se atrevió(se atrevía atrevió), pues escuchó escuchó muy cerca a los leñadores trabajando en el bosque.El lobo, con su voz más amistosa, preguntó - ¿Dónde vas? ¿A quién llevas esa cestita? - Voy a ver a mi abuelita, que vive en una casa blanca en el otro lado del bosque - respondió (respondió Caperucita Roja, sin hacer caso a lo que le había recomendido(había recomendido su mamá.Caperucita Roja continuó(continuó en el camino recogiendo flores silvestres. Mientras tanto el lobo corrió(corrió a la casa donde vivía (vivió la abuelita. Estaba(estaba muy impaciente porque no había comido (había comido en tres días.Sin embargo, la abuelita se había ido(se fue iba había ido) muy temprano para el pueblo, y el lobo encontró(encontró la casa vacía.El lobo se puso(se puso ponía) el gorro de dormir de la abuela, se metió(se metió metía) en la cama y esperó(esperó a Caperucita Roja. Cuando la niña entró(entró en la casa, se asustó(se asustó asustaba) porque encontró(encontró a su abuelita en la cama y le pareció(pareció muy extraña.- ¡Abuelita!, exclamó (exclamó Caperucita Roja - qué orejas más grandes tienes!- Son para escucharte mejor dijo(decía el lobo.- ¡Abuelita!, qué ojos más grandes tienes!- Son para verte mejor, querida nieta.- Abuelita, ¡qué dientes más grandes tienes!- Son para comerte mejor - gritó (gritó el lobo saltando de la cama.Un leñador que estaba (estaba cerca escuchó (escuchó a Caperucita Roja que pedía (pidió socorro por la ventana. Tomando su hacha corrió (corría hacia la casa para salvarla.El leñador llegó (llegó a tiempo y le dio (dio muerte al lobo de un tremendo hachazo. Luego lo llevó (llevaba hasta el bosque.En ese momento la abuela regresó (regresó y le dio (dio una alegría enorme a Caperucita Roja.